Post List  Post Summary

March 30,2008

海潮之聲



上圖摘自博客來,下圖則是劇場動畫的截圖。

出版 貓巴士出版社
冰室冴子 著
近藤勝也 繪
王蘊潔 譯

p.14 雖然發生了很多問題,但問題的癥結都在里伽子身上。

這本小說的確一直繞著這武籐里伽子在打轉。

敘事採第一人稱,筆法平鋪直述,主角只是極口語地回憶以前的事和自己的感覺。
平淡、輕鬆的情節沒有高潮迭起的緊湊,好像在任何地方都會發生似地,但也確實穩定地在前進。

事先看過劇場動畫,以致我在故事前半段還有些猴急。畢竟動畫版在一個多鐘頭裡,便跑過所有劇情,一個橋段接著一個。讀著和動畫疊合的小說,自然會急著想讀完。一方面,相同的故事令人按捺不住,一方面又懷疑接著會否出現差異分歧。
不過這畢竟是個輕鬆的故事,平穩的節奏讓人漸漸忘卻這些小事,專心地沉浸其中。

幾個簡單的事件便將人物的個性以及其間的關係刻畫得很清楚。
人物的對話和反應也都很自然,好像身邊就找得到相似的人格一般。

我很喜歡這樣毫無壓力的故事。
沒有苦澀黏膩同史詩般悲壯的愛情。整篇小說就跟早餐店買來的三明治一樣貼近生活。

p.271 我要寫一個每個人都熟悉的故事,讓讀者在閱讀時產生一種熟悉和懷念的感覺,覺得自己也曾經歷過,了解這樣的感情。

這段話摘自冰室小姐本人的作者後記。儼然就是這整部小說給我的感覺了。



不過,若是問我,我仍是建議先讀小說。動畫改編得很不錯,只是無法交代得太清楚。
amida255166 at PIXNET | 08:12 PM | Comments(0) | Trackback(0) | Hits(20) | 觀後